Petz 4 and Petz 5 have their manuals as PDFs in the main game folders - here are scans of the paper ones from my Petz 3 discs.
Catz 3 and Dogz 3 Manuals
Catz 3 Manual PDF | Dogz 3 Manual PDF
Petz 3 Disc Inserts